FCD Technical Translator/Interpreter Job at TekWissen LLC, Gardena, CA

UU8xcHRMYXlna0Z2Y1ZHc0M5c3N4UU8xYUE9PQ==
  • TekWissen LLC
  • Gardena, CA

Job Description

Overview:

TekWissen is a global workforce management provider headquartered in Ann Arbor, Michigan that offers strategic talent solutions to our clients worldwide.

Our client is a recognized prominent global enterprise in the automotive sector, listed among the top 50 companies in the Global Fortune rankings. As a leading player in the global automotive industry, our client manufactures vehicles in 27 countries and effectively markets them across over 170 countries and regions worldwide.



Position: FCD Technical Translator/Interpreter

Location: Gardena,CA 90248

Duration: 7 Months

Job Type: Temporary Assignment

Work Type: Onsite

Job Description:

  • This position is a dual role.Resource will translate and interpret at various times, during the times the role requires interpreting.
  • Translate (Japanese/English) and proofread vehicle specification books related to client.
  • Translate and proofread test procedure materials.
  • Translate and proofread various Technical Reports related to client.
  • Work with the Translation Group in client to develop or improve translation job system
  • Support updating the Powertrain terminology of client.
  • Support meetings between Japanese and English speakers with consecutive/simultaneous interpretation.

Requirements:

Candidates will need to have experience and understanding of the following:

  • Selected candidates will be required to complete a 20-Minute translation quiz
  • Work Schedule is Monday-Thursday in the office with Friday being an WFH option
  • 3 -5 years experience in translation (Japanese/English and vice versa)
  • Excellent language skills of both Japanese and English and good communication and interpersonal skills in order to create a good work relationship in team-work environment, and adopt the culture of client Way
  • Advanced knowledge of Microsoft Office skills, including Word, Excel, and Power Point.
  • Ability to operate translation software, TRADOS
  • Ability to follow instructions written or otherwise
  • Ability to plan and prioritize to meet deadlines
  • Proven ability and exceptional professionalism and judgment in interfacing effectively with associates and contingents at all levels

TekWissen Group is an equal opportunity employer supporting workforce diversity.

Job Tags

Temporary work, Work at office, Work from home, Worldwide

Similar Jobs

Baxter International Inc

Occupational Health Nurse - 2nd Shift Job at Baxter International Inc

 ...This is where your work makes a difference. At Baxter, we believe every personregardless of who they are or where they are fromdeserves a chance to live a healthy life. It was our founding belief in 1931 and continues to be our guiding principle. We are redefining... 

Mitchell Buick GMC

Assistant Office Manager - Automotive Job at Mitchell Buick GMC

 ...family-owned automotive dealership and is seeking an Assistant Office Manager. Candidates should have previous dealership experience...  ...train in each position of the business office.* Proficiency with Microsoft Office 365; Excel skills required.* Reynolds & Reynolds DMS... 

Heart of Texas Behavioral Health Network (Previously known a...

Registered Nurse PRN Job at Heart of Texas Behavioral Health Network (Previously known a...

 ...Registered nursesfor the Diversion Centerwork with the crisis team to maintain a therapeutic environment and ensure safety for clients at all times. This person conducts assessments, administers medications,and provides nursing and behavioral health support for individuals... 

Denver Mattress

Delivery Driver / Warehouse Job at Denver Mattress

 ...have integrity, honesty and character. Job Description for Delivery Driver Position: # Successfully deliver merchandise to...  ..., including the setup and install of any associated pieces of furniture or mattresses # Safely operate company vehicles, machinery,... 

TWO95 International, Inc

English To French To English Interpreters Needed (Remote) Job at TWO95 International, Inc

 ...Interpreter (English & French) Full-time night job following US Pacific Time Zone (US Client), 5 days work a week Work From Home (WFH) As an interpreter, your primary role is to facilitate communication between parties who speak different languages. In the example...